Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il est probable que
it is likely that
Letzte Aktualisierung: 2017-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est probable que non.
probably not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
au moins, il est probable
at least, it is likely
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donc, il est probable que non.
so probably not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est probable et souhaitable que
the proce- shop.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est probable que cela continue.
this is likely to continue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est probable qu'il pleuve
it is likely to rain
Letzte Aktualisierung: 2017-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est probable qu'elle vienne.
she's likely to come.
Letzte Aktualisierung: 2017-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est probable que ce critère très
the record indicated that the job interview questions addressed "congruency issues", but there was very little discussion in the tribunal’s reasons of the actual meaning of " congruency".
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il est probable que tous le peuvent.
it is likely that most of them could apply.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est probable que votre médecin :
your doctor will likely:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans la pratique, il est probable que :
in practice, we believe it probable that: in the 75/25 case, the theoretical price of b.fr.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est probable que les résultats finaux
uk(1) on this type of economic relationship, since these
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est probable que ces chiffres augmenteront.
these numbers are likely to grow.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors que qu'il est probable que des
i think it is essential that 1 bit of the integer be sacrificed for the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est probable qu'il arrive bientôt.
he is likely to arrive soon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certes, il est probable que le bilan de
despite the frustrations which beset us, we must admit that that balance is not a bad one.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est probable qu’ elles soient mortes.
it is likely that they have died.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
il est probable que cette tendance se maintiendra.
it is expected that this trend will continue.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est probable aujourd'hui qu'il doublera.
it is now likely to be doubled.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: