Sie suchten nach: il faille (Französisch - Englisch)

cela suppose qu'il faille autrement.
this implies that people should be taught in different ways.

dommage qu'il faille chercher un peu.
it?s a shame it?s a little hard to find.

cela ne veut pas dire qu'il faille abandonner.
this does not mean that we should give up.

il se peut quâ il faille faire plus attention.
special care may be needed.

je ne pense pas qu'il faille le faire.
i think not.

la tradition veut qu'il faille servir 3 tasses
the tradition is to serve 3 cups

je ne crois pas qu' il faille en avoir peur.
there is no need to shy away from this.

cependant, il est probable qu'il faille faire plus.
however, more is likely to be needed.

je ne crois pas qu’il faille s’en étonner.
i don’t think that that is a surprise.

je reconnais le fait qu' il faille développer ces relations.
i accept that we have to develop that relationship.

je ne suis pas sûr qu'il faille donner des leçons!
i am not sure that we have to give lessons!

je ne crois pas qu' il faille suivre cette recommandation.
this is one point on which i feel we should not follow their recommendation.

cela ne signifie cependant pas qu'il faille les supprimer brutalement.
there should however be no sudden cutting off of structural funds.

c'est pourquoi il est possible qu'il faille le reconsidérer.
muns alubuixech of reciprocity must not go further than what is strictly necessary to ensure fair treatment of our member countries in international financial markets.

je ne pense pas, toutefois, qu'il faille poursuivre ce débat.
however, i do not think it is necessary to go on with this any further.

bien qu’il faille avant tout préciser le rôle mandaté d’acc par
while one of the first priorities

cela ne signifie pas pour autant qu'il faille réécrire l'histoire.
that does not, however, mean that history has to be re-written.

sommes-nous vraiment convaincus qu’il faille maintenir le veto national?
are we really convinced that national vetoes should remain?

je ne trouve donc pas qu'il faille l'inclure dans l'accord.
so i think it should not be included as a part of the agreement.

il est possible qu’il faille encore longtemps avant d’atteindre le but.
it may be that the process will drag on for a great deal longer before that aim is achieved.