Sie suchten nach: il fait 41 degres, ce faire la canicule (Französisch - Englisch)

il fait faire la queue,
you have to queue,

pour ce faire, la canule
this is achieved in that the cannula

pour ce faire, la fondation :
to this end, the foundation:

pour ce faire, la couche extérieure
for this purpose, the outer layer

pour ce faire, la bce analyse régulièrement
to do so, the ecb regularly reviews

pour ce faire, la proposition prévoit que:
in order to do so, the proposal is that:

pour ce faire, la publicité a été renforcée.
in this regard, publicity was fostered.

pour ce faire, la section s'attachera :
this will include:

pour ce faire, la direction compte deux divisions :
to accomplish this, edcf comprises two divisions:

pour ce faire, la gcc consultera les agents négociateurs.
in doing so, ccg will seek the input of bargaining agents.

on utilise, pour ce faire, la pompe automatique servaplan.
to do this, use is made of the automatic servaplan pump.

pour ce faire, la délégation chilienne propose quatre solutions.
to that end, his delegation proposed four courses of action.

pour ce faire, la commission doit veiller à plusieurs choses:
in doing this, the commission should bear the following points in mind.

il peut faire la même chose quand il fait froid cependant.
it can do the same when it’s cold however.

pour ce faire, la stm a pris plusieurs décisions d’envergure :
to that end, stm made several important decisions:

il fait tout ce qu'il peut pour rendre votre travail plus facile, et vous voulez toujours faire la même chose pour lui. "
he’s doing everything he can to make your job easier, and you always want to do the same for him.”

il fait appel pour ce faire à siscomex, qui lui permet de détecter toute tentative de réexporter des biens sans autorisation préalable.
this process is carried out though the siscomex, which allows for the detection of unauthorized attempts at re-export.

il fait en outre remarquer que si le copilote juge qu'une remise des gaz est nécessaire, il doit en faire la suggestion au commandant de bord.
it further notes that, if the first officer judges a go-around to be necessary, he or she must suggest it to the captain.

pour ce faire, la commission fait largement appel à l'expertise extérieure de la communauté scientifique et industrielle.
to ensure this is the case, the commission draws extensively on expertise outside the scientific and industrial community.

pour ce faire, il fait ses ablutions chez lui et part pour la mosquée avant le lancement de l’appel à la prière.
so he does wudoo’ at home and goes out to the mosque before the adhaan.