Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il fait le judo
world judo
Letzte Aktualisierung: 2016-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le mort
the death
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il fait le malin.
he puts on side.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vive le mort
long live the dead
Letzte Aktualisierung: 2018-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
faire le mort
to ghost
Letzte Aktualisierung: 2022-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le mort ressuscita.
the dead arose.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le mort en pyjama
the dead man in pajamas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on fait pas le mort, on avance encore
no, i can't resist the day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« je connais le mort.
"i know the deceased.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
du mort il fait sortir le vivant, et du vivant, il fait sortir le mort.
he brings forth the living from the dead, and it is he who brings forth the dead from the living.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du mort, il fait sortir le vivant, et du vivant, il fait sortir le mort.
he brings out the living from the dead, and brings out the dead from the living.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
il a fait le mort tandis que 28 autres personnes qui s'enfuyaient étaient massacrées.
the staff member played dead while 28 others were killed as they fled.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avec les ours noirs, ne faites pas le mort.
with black bears do not play dead.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du mort, il fait sortir le vivant, et du vivant, il fait sortir le mort. et il redonne la vie à la terre après sa mort.
he brings the living out of the dead and brings the dead out of the living and brings to life the earth after its lifelessness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
c'est allah qui fendre la graine et le noyau: du mort il fait sortir le vivant, et du vivant, il fait sortir le mort.
he bringeth forth the living from the dead, and is the bringer-forth of the dead from the living.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est allah qui fait fendre la graine et le noyau: du mort il fait sortir le vivant, et du vivant, il fait sortir le mort.
it is god who splits the grain and the seed. he brings the living from the dead, and he brings the dead from the living.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
6:95 c'est allah qui fendre la graine et le noyau : du mort il fait sortir le vivant, et du vivant, il fait sortir le mort.
6:95 god is indeed splitter of the seed and the pit, he brings out the living from the dead and brings out the dead from the living.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si l’ours vous attaque ou s’apprête à le faire, faites le mort!
if contact has occurred or is imminent, play dead!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(498) c'est allah qui fait fendre la graine et le noyau: du mort il fait sortir le vivant, et du vivant, il fait sortir le mort.
(498) is not he who created the heavens and the earth able to create the like of them? yea! and he is the creator (of all), the knower.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
faites le mort, couchez-vous sur le ventre, les jambes écartées et protégez-vous la tête et la nuque avec vos mains.
play dead, let it know you are not a threat: lie on stomach with legs apart, cover back of head and neck with hands, keep pack on to protect your back.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: