Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il faut attendre.
it has to make his path through the squashed berries.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qu'il faut attendre
he said it with devotion
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut attendre un peu
you have to wait a little while
Letzte Aktualisierung: 2020-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faut attendre patiemment.
we have to wait patiently.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faut s'attendre à
is in the cards
Letzte Aktualisierung: 2023-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faut attendre la décision.
that still has to be determined.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faut s'attendre au pire.
we have to expect the worst.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je sais bien qu'il faut attendre et pas se precipiter
i know we have to wait and not rush
Letzte Aktualisierung: 2011-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en effet, il faut attendre la cig.
we must wait for the igc.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faut attendre jusqu’à demain.
we must wait until to−morrow.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faut s’attendre quelques surprises!
il faut s’attendre quelques surprises!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faut attendre que le temps soit accompli.
we must wait until the time has come.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parfois, il faut attendre le moment propice.
these should not discourage us but rather encourage us to persevere.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
--sans doute, il faut attendre la marée?
"no doubt we must wait for the tide."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dans certaines situations, il faut attendre avec patience.
in some situations it’s necessary to wait with patience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans le proche avenir, il faut s'attendre :
(2) a wider use of statistical standards and
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
À présent, il faut attendre la suite des événements.
we must now wait for the next developments.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
il faut s’attendre à des rechutes et les étudier.
treatment should support connections between women.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faut attendre 90 jours avant l'adoption définitive.
there is a 90-day period before the adoption is finalized.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
monsieur le ministre, vous nous dites qu' il faut attendre.
minister, you tell us that we need to wait.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: