Sie suchten nach: il faut en tirer le meilleur parti (Französisch - Englisch)

en tirer le meilleur parti
make the most out of it

il faut donc en tirer un meilleur parti.
it must be more appropriately used.

il nous faut maintenant en tirer le meilleur parti possible.
and now we have to make the best of it and to make optimum use of it.

il faudra en tirer le meilleur parti possible.
that leverage must be fully exploited.

tirer le meilleur parti de kde
getting the most out of kde

essayons d'en tirer le meilleur parti.
let us try to make the most of it.

comment en tirer le meilleur parti possible?
how can we make the most of it?

tirer le meilleur parti du ccnap
making the most out of nhaac

il faut en tirer parti au maximum.
this opportunity must be used to its maximum.

tirer le meilleur parti de nos pêcheries
making the most of our fisheries

tirer le meilleur parti de nous-mêmes
making the most of ourselves

tirer le meilleur parti possible des infrastructures
making the best use of infrastructure

• tirer le meilleur parti des ress sites;
leader+ is designed to local region.

j'espère que nous pourrons en tirer le meilleur parti.
i hope that we will make the best possible use of it.

ii. tirer le meilleur parti des ressources naturelles
ii. making the most of natural resources

pour tirer le meilleur parti de votre visite :
to make the most of your visits:

tirer le meilleur parti du marché intérieur élargi
getting the best out of the enlarged internal market

le gouvernement, faut-il s'en étonner, veut en tirer le meilleur parti.
understandably the government wants credit for doing that.

nous allons tirer le meilleur parti de celui-ci
let's make the most of it

1. tirer le meilleur parti des résultats déjà obtenus;
(1) use what is already produced to the greatest extent possible;