Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il faut jouer tout le temps
you have to play all the time
Letzte Aktualisierung: 2018-08-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il faut être prêt tout le temps.
you have to be ready all the time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faut jouer
siilyou have to play
Letzte Aktualisierung: 2018-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faut laisser le temps.
it will take time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
s'il faut jouer
it's here to stay
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faut proposer des idées nouvelles tout le temps.
one needs to come up with new ideas all the time.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faut jouer pour gagner.
refuse to join the cautious crowd that plays not to lose; play to win."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lorsqu’on est joueur, on veut jouer tout le temps.
when you’re a player you want to play as match as possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faut jouer cartes sur table.
the matter must be made clear and transparent.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le personnage doit jouer tout le temps avec sa cybernétique ou ses drogues.
the character must play with the cybernetics or drugs all the time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faut donc être tout le temps concentré, encore plus que d’habitude.
you have to be completely focused, more than usual."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sécurité en asie: il faut jouer collectif
from community to security in asia
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faut cependant prendre le temps de regarder tout le processus.
it’s important to take the time to look at the entire process – any visitor who does is sure to have a smile on their face at the end.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faut jouer avec panache, en champion ».
we have to play with panache, as champions.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[maikawa] il faut faire des amortis-suicides tout le temps (rire).
[maikawa] you have a squeeze play all the time (laughter)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour cela, il faut jouer safe la plupart du temps et faire très attention au jungler.
the snowball effect! for this you must play safe most of the time and watch out for the jungler.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«alors, jane, il faut jouer l'accompagnement.
"then, jane, you must play the accompaniment."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aujourd'hui, il faut jouer cartes sur table!
the all decisive day has dawned. today, all cards have to be placed on the table!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on ne peut pas jouer tout le temps avec un orchestre. c'est un rêve qui est devenu réalité.
we cannot always play this an orchestra so it was really a dream that came true.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faut prendre tout le temps nécessaire, et il faut écouter ceux qui pourraient avoir des préoccupations légitimes.
we need to take the full time and if people are raising legitimate concerns, we need to hear them.
Letzte Aktualisierung: 2013-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: