Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il me faut partir.
i have to go.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut partir de la base.
we have to start at the beginning.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut partir de nouveaux paramètres
we must adopt new parameters for pro-
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nous faut partir sur-le-champ.
we must leave right away.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est du projet qu'il faut partir.
our starting point has to be the project.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut partir d’un mouvement tout petit.
that is a secondary offshoot of it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut partir des programmes et des organismes existants
build on existing programmes and agencies
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est de cette réalité qu'il faut partir.
all there is is naked force.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais il faut partir aussi des espérances de ce secteur.
not everything is perfect and not everything is as it should be.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut partir des faits pour expliquer les difficultés rencontrées.
121. challenges should be identified on the basis of evidence.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien au contraire, il faut partir d’un savoir spécifique.
rather one has to start from specialised knowledge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut partir avec femme et enfants à l'étranger."
it has to be renewed every year.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
premièrement, il faut partir d'un projet pour l'europe.
the first thing we have to do is to start from a project for europe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monsieur le président, premièrement, il faut partir de renseignements exacts.
mr. speaker, first, we have to start with accurate information.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour lui, il faut partir de l’adage christus prædicat christum .
for him one has to start from the phrase christus praedicat christum .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ien ne sert de courir, il faut partir à point, dit le proverbe.
efore canada went metric, we used to say that an ounce of prevention was worth a pound of cure.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
souvenons-nous que rien ne sert de courir, il faut partir à point.
let us remember that running solves nothing: we have to start moving at the right moment.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’est de là qu’il faut partir et là qu’il faut arriver.
this is both our starting and finishing line.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
index rien ne sert de courir, il faut partir à point, dit le proverbe.
table of contents before canada went metric, we used to say that an ounce of prevention wasworth a pound of cure.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour y arriver à temps, il faut partir à 19 heures à l'aéroport.
in order to get there on time, i must leave for the airport at 7.00 p. m.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: