Sie suchten nach: il faut qu'on serve un apéritif (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

il faut qu'on serve un apéritif

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

il faut qu'on lui arrange un coup.

Englisch

we need to set him up with someone.

Letzte Aktualisierung: 2018-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

08. il faut qu'on ose

Englisch

08. i look to you

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut qu'on le dise !

Englisch

this needs to be said!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut qu'on se pardonne

Englisch

we both know what it is

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut qu'on le sache.

Englisch

this has to be made clear.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut qu’on chemine.

Englisch

there are many americans who are against it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut qu’on avance!»

Englisch

we have to proceed!'

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut qu'on me laisse seul.

Englisch

i need to be left alone.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut qu’on le gagne.

Englisch

you’re the same.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je pense qu'il faut qu'on prenne un virage.

Englisch

i believe we need to change direction.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut qu'on l'étudie davantage.

Englisch

more study has to be done.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

donc il faut qu'on conçoive un futur pour l'apprentissage.

Englisch

so we need to design a future for learning.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut qu'on le comprenne les premiers.

Englisch

we have to catch up first.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut qu’on parle de facebook

Englisch

we need to talk about facebook

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut qu'on soit clair là-dessus.

Englisch

let us be clear on that.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

pour cela, il faut qu'on publie les résultats.

Englisch

this requires public reporting on outcomes.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut qu'on reconnaisse une loi par son titre.

Englisch

it must be recognizable by its title.

Letzte Aktualisierung: 2010-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

et pour ce changement, il faut qu'on se batte.

Englisch

and for this change, we need to be fought.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut qu'on trouve une solution à ce problème.

Englisch

a solution must be found.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut qu'on fasse quelque chose à ce sujet.

Englisch

something must be done about this.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,028,998,862 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK