Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je suis très déçu.
i am very disappointed.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je suis très déçu!”
very disappointing!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et je suis très déçu de la réponse.
et je suis très déçu de la réponse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et je suis très préoccupé.
and i am very worried.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et je suis très calme ».
and i am quite calm'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis très déçu de ce jeu.
je suis très déçu de ce jeu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis très déçu de ma performance.
i was very disappointed with my performance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis très surpris et carrément déçu.
i am surprised and very disappointed.
Letzte Aktualisierung: 2017-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis très déçu, monsieur le président.
mr president, i am very disappointed.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
je suis très déçu que nous devions en arriver là.
i am very disappointed that we have to go down this road.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis très déçu qu'il ne puisse être présent.
i am very disappointed he is unable to be present.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je proteste, monsieur le commissaire: je suis très déçu.
i protest, commissioner: i am very disappointed.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je suis très déçu par les progrès accomplis par le conseil.
i am very disappointed by what the council has done.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
bien sûr, je suis très déçu par la décision sur les sièges.
i am of course very disappointed about the question of the seat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis très déçu que le conseil ne soit pas là pour en discuter.
i am greatly disappointed that the council will not be there to discuss it.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l’institution est forte. je suis très déçu mais on a tout fait.
this is a strong club. i am very disappointed, but we did everything we could.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis très très déçu de votre service de réadaptation professionnelle et du rpc.
je suis très très deçu de votre service de réadaptation professionnelle et du rpc.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais je suis très déçu de la manière dont le conseil a traité ce sujet.
but i find it a great pity to see how the council has dealt with the subject.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
je suis très déçu que le gouvernement ait proposé un amendement à ce projet de loi.
i am very disappointed the government has put forth an amendment to the bill.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
malgré tout, certaines galeries continuent de les inviter et je suis très déçu qu'elle le fassent encore.
i am disappointed that they are still doing this.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: