Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il n' a pas fonctionné.
it did not work.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il n’ a pas changé.
he has not changed.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il n' a pas été invité.
he was not invited!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
toutefois, il n’ a pas été
elderly data from a pharmacokinetic study in elderly subjects (≥ 65 years of age, n = 26) indicated that the apparent steady-state clearance of paliperidone following invega administration was 20% lower compared to that of adult subjects (18-45 years of age, n = 28).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
il n a pas lescheveux bouclés
i m wearing a black head band too
Letzte Aktualisierung: 2023-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n’ a pas eu le choix.
it did not choose to do so.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il n' a pas encore été ratifié.
it has not yet been ratified.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il n’ a pas parlé du terrorisme.
they did not mention terrorism.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il n' a pas tiré de coups de feu.
he has fired no shots.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
toutefois, il n' a pas encore démarré.
however, it has not yet begun.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il n’ a pas été observé de myélosuppression
no evidence of cumulative myelosuppression was observed.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
malgré tout cela, il n' a pas été adopté.
in spite of everything it was not approved.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
qu’ il n’ a pas encore été atteint.
1 full analysis set (intent-to-treat) 2 estimated median survival
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
il n' a pas non plus été renvoyé en commission.
neither was it referred back to committee.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il n’ a pas eu de demandes de traduction.
there have been no requests for a translation.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c' est le néant, il n' a pas été ratifié!
nothing doing, it has n't been ratified.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il n' a pas encore obtenu le vote du conseil.
he still does not have the council 's opinion on this.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il n’ a pas eu modification des limites proposées.
there have been no changes to the proposed boundaries.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
24. il a voulu venir mais il n´a pas ....
it is not snowing outside now.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n' a pas été facile de présenter cette proposition.
it has not been easy to come forward with this proposal.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: