Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il ne me reste que deux minutes.
i only have two minutes to go.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ne reste que 4 chambres
only 2 rooms left
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
il ne reste que toi
'cos you know it's not right
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ne reste actuellement que 4 679 affaires en attente de jugement.
only 4,679 cases are still pending for trial.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ne reste que l'obscurité
together we can make it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ne reste que le bord!
only the edge!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ne reste que quelques mois
just a few months left
Letzte Aktualisierung: 2020-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dépêchez-vous, il ne vous reste que quelques minutes.»)
when five minutes are up, collect the forms without smiling or making any personal contact.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne reste que six semaines!
don’t mist pompeii; there are only 6 weeks left!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne reste que l’essence.
all that’s left is the essence.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dépêchez-vous, il ne vous reste que quelques minutes.») 5.
you have only got a few minutes left to do it.") 5.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il ne reste que trois semaines!
don’t miss pompeii; there are only three weeks left!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne reste que 40 de ces combattants.
there are only 40 of these people alive.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
là aussi, il ne reste que deux ans.
seaman was not to follow them back to division two, however.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne reste que l'embarras du choix!
altogether you are spoilt for choice!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne reste que six jours à attendre.
now it is only six days.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne reste que des « solutions solidaires».
any solutions must involve them all.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne reste que quelques obstacles à surmonter.
only relatively few obstacles remain.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
À ma connaissance, il ne reste que deux amendements.
so far as i know, there are two amendments remaining.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
À 100% il ne reste que le canal rouge.
at 100% only the red colour channel remains.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: