Sie suchten nach: il part en courant (Französisch - Englisch)

in malvulter (il part en courant)
in malvulter (he runs away)

il part
it wasn't me

il part en toute hâte.
he left as quickly as possible.

8 - il part en guerre
8 - to zion

4. il part
4. it's my neighborhood

il part en laissant un sillage
leaving behind a trace

il part en france pour les vacances
he goes to france for the vacation

alors, il part.
so he/she leaves.

il part de la base.
it comes from the bottom up.

il part, improvisation pure.
he took them from every kind of angle, changed the distance.

il part du principe que,
it starts from the principle that,

il part en toute hâte, pressentant quelque malheur.
he departed hastily, with a presentiment of some misfortune.

effectivement il part en 1870 : il a alors 12 ans.
he left for rome in 1870; he was 12 years old.

en 1963 il part en algérie au titre de la coopération.
in 1963 he left for algeria as a teacher.

en 1937, il part en espagne rejoindre les brigades internationales.
in 1937 he joined the international brigades to fight against the nationalists in spain.

il part en rêvant d'un royaume où il serait roi.
he starts dreaming of being the king of his own kingdom.

== biographie ==il part en 1816 comme diplomate au brésil.
in 1816 he travelled to brazil as a diplomat.

mais, exaspéré par les questions, il part en claquant la porte.
a search of the scene and beth's apartment turns up the evidence needed to brand her as the killer.

en 1833 il part en bosnie où il se convertit à l'islam.
when faced with the charges of embezzlement, he fled to ottoman bosnia and converted to islam, and then joined the ottoman army where he quickly climbed in ranks.

en juin 1754, il part en compagnie de cris et suit la rivière hayes.
travelling with some cree, he set out in june 1754 via the hayes river.