Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ces frais comprennent:
these fees include:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ces frais sont élevés.
these costs are high.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces frais doivent être :
the amounts claimed must be:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) ces frais (d)
(b) the cost related to payment above (d)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il convenait de neutraliser ces frais supplémentaires.
these additional costs needed to be neutralised.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ces frais sont non remboursables.
this fee is non-refundable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces frais comprennent généralement :
these fees commonly include:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces frais relève des provinces.
tuition is a provincial jurisdiction.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(ces frais doivent inclurent le
page: 55
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on nous dit que ces frais baissent.
we are told debt charges are going down.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces frais se ventilent comme suit :
this portion is broken down as:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces frais seront supportés par la cour.
the cost thereof will be borne by the court.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dans certains cas, ces frais sont élevés.
in some cases, these fees are high.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
111. ces frais se répartissent comme suit:
the breakdown of costs is set out in table 11, infra.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces frais nous assaillent de toutes parts.
they are hitting us from every angle.
Letzte Aktualisierung: 2010-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces frais peuvent être calculés au prorata;
• rent, utilities
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le mf anesthésiologiste doit payer ces frais généraux.
family practice anesthesiologists must pay this overhead.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces frais doivent être impérativement des coûts réels.
these costs must be actual costs incurred.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces frais comprennent l'ensemble de la scolarité.
and if possible in all the four languages.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces frais doivent être réglés lors de l’inscription.
these fees must be paid on registration.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: