Sie suchten nach: il s'en est plaint (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

il s'en est plaint

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

il s'en est allé

Englisch

he's gone

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

le demandeur s'en est plaint.

Englisch

the requester complained about the response.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il en est

Englisch

(september

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il en est...

Englisch

...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il n'en est rien.

Englisch

that is not so.

Letzte Aktualisierung: 2012-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il en est ainsi.

Englisch

that is the way it is.

Letzte Aktualisierung: 2013-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il en est ainsi:

Englisch

for example:

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il n’en est rien.

Englisch

there has not.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il n’en est rien!

Englisch

it is no such thing.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

m. le député oostlander s'en est plaint ayec raison.

Englisch

these two programmes, like erasmus, are community programmes and they have been working for a very long time and with a satisfactory balance.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il s' en est fallu d' une seule voix.

Englisch

the difference was just one vote.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

il n’en n’est rien.

Englisch

far from it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il en a le devoir, il s' en est acquitté.

Englisch

that is the council 's job and it has done it.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

si je me souviens bien, l'un d'entre vous s'en est plaint.

Englisch

if i remember, one of you grumbled about this.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Französisch

« quand le service a été abandonné, personne ne s’en est plaint.

Englisch

"when it ended, no one complained."

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

heureusement, il s' en est remis rapidement et nous nous en réjouissons.

Englisch

fortunately, he has recovered quickly and we are thankful for that.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

nos militaires et nos généraux s'en sont plaint et même l'otan s'en est plaint également.

Englisch

our military personnel and our generals complained of it, and even nato complained.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il s' en est cependant remarquablement sorti et nous avons considérablement progressé.

Englisch

nonetheless, he has handled it very well and we are making a lot of progress.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

elle s'en est plainte au transporteur le 21 août 1996.

Englisch

she complained to the carrier on august 21, 1996 about the damage.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

en fait, il s'en est plaint au médiateur le 2 juillet 2001 et cette plainte a été envoyée à la police hellénique.

Englisch

he did complain before the ombudsman on 2 july 2001 and such complaint was sent to the hellenic police.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,029,839,016 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK