Sie suchten nach: il t'es arrivé un truc (Französisch - Englisch)

il y a un truc.
there's a catch.

bob... tu es arrivé!!!
bob... you are on the sand!!!

tu es arrivé au bout
you've reached the end

il y 12 ans, tu es arrivé au cese.
you arrived at the eesc twelve years ago.

un truc
a ploy

tu es arrivé à temps.
you arrived on time.

comment tu es arrivé ici?
how did you get here?

qu'est-ce qu'il t'arrive ?/qu'est ce qui t'es arrivé?
what's happened to you ?

c'est un truc
this is a wibble

quand tu es arrivé à l'hôpital
when you came in the hospital

un truc extraordinaire
a showstopper

un truc de ouf,
a crazy thing,

un truc genre :
quote:

un truc de dingue
crazy stuff

-- non, planchet, car tu es arrivé, toi.
"no; you are at your journey’s end."

elle fait un truc pareil
she pulls a stunt like this

c'est un truc comme ça.
this is what enriches one’s life.

c'est un truc de malade !
this is pathological!

c'est un truc assez basique.
it's pretty basic stuff.

mais tu y es arrivé, françois, tu y es arrivé.
but you arrived, françois, you arrived.