Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il trouve son compagnon.
he finds a companion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
très bien qu'il trouve.
very well it located.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il trouve son corps parfait
he sees her body perfect
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il trouve 1 et 2 puis add.
it finds 1 and 2 and then add.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il trouve également préoccupant que:
the committee is also concerned that:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il trouve inacceptable que des documents
they were liable to undo the forces’ good reputation on the b and b front.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il trouve aussi que tout est bon.
he is physically and emotionally immobilized.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
même affamé, il trouve sa nourriture.
even starving, he finds his food.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en prime, il trouve la solution!
able to show you the solution!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il trouve robert et se bat avec lui.
he finds robert and fights with him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est-ce qu'il trouve cela normal?
does he think it is normal?
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il lance le premier qu'il trouve.
it runs the first one of these it finds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il trouve cette nouvelle extrêmement préoccupante.
the panel finds such a report extremely troubling.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parfois, le conseil vote, parfois il trouve
may i remind you of what sir geoffrey howe said on 19 july last:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il trouve l’agc de guatemala très coopératif.
he finds the mco in guatemala city to be very supportive.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il trouve le message m7 dans le registre l11 .
it finds the message m7 in the register l11.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour sa part, il trouve cette proposition acceptable.
for his part, he found it acceptable.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il cite des exemples qu'il trouve en europe.
he has been quoting these examples from europe.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et il trouve des moyens d’y faire face!
and finds ways to accommodate it!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il trouve que cette mesure n'est pas nécessaire.
the director felt that it was not necessary.
Letzte Aktualisierung: 2013-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: