Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il vient souvent me voir.
he often comes to see me.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et celle-ci vient souvent!
and that comes often!
Letzte Aktualisierung: 2016-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui est ce juge qui vient chez nous?
who is this judge coming to my community?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
m. newman vient souvent au japon.
mr newman often comes to japan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chez nous
we are at home
Letzte Aktualisierung: 2020-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chez nous ?
here?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jimmy vient souvent me voir le week-end.
jimmy often comes to see me on weekends.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de chez nous !
de chez nous !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y reçoit des soins médicaux et sa femme vient souvent le voir.
he receives medical care, his wife visits him regularly.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bienvenue chez nous
welcome
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
rentrons chez nous.
let's go home.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bienvenue chez nous !
welcome to our home!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
2529 m. cottenoir: c'est ça. Ça vient de chez nous.
8633 mr. pineau: that is where we haven't worked out the details.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est chez nous !
this is our house!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il vient habiter chez nous quelque temps pour chercher du travail, ghylaine est bien patiente!
he came to live with us while he looked for work, and ghylaine was very patient!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le problème vient souvent du fait que le bébé ne reçoit pas le lait disponible.
the problem is often that the baby is not getting the milk that is available.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans d'autres, elle vient souvent en deuxième position après le commerce.
in the others, it is very often second to distribu tive trade.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en zones à risques, le danger vient souvent du non-entretien des habitations.
in high-risk areas, the danger often arises from the absence of maintenance.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans la pratique, toutefois, l’évaluation vient souvent s’ajouter après coup.
in reality, however, the evaluation of a program is often introduced after the fact.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
miru au "kibuka" - il vient souvent comme ici parce qu'il se sent très bien dans ce bel endroit.
miru at “kibuka” – he visits this wonderful site often. he feels good here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung