Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il y a beaucoup de choses.
it is a communion of love, of charity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais il y a beaucoup de choses.
but there's lots of stuff.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y a beaucoup de choses en jeu.
a great deal is at stake.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
il y a beaucoup de choses à faire
such as go to a football game, go to the theatre or walk around london
Letzte Aktualisierung: 2021-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a beaucoup de choses à expliquer.
there is a lot to be explained.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a beaucoup de bonnes choses dans son discours.
it contained a lot of good points.
Letzte Aktualisierung: 2013-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a beaucoup de choses qui clochent dans le système canadien.
there are many things wrong with the canadian system.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a beaucoup de choses qui ne vont pas.
there is much wrong with that picture.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a beaucoup de choses à faire dans ce quartier.
there are a lot of thing to do in this area.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a beaucoup de choses qui arrive dans l’Éternité
there are many things, which happen in eternity, and are then
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais il y a beaucoup de choses qui me révoltent.
however, there are many things that disgust me.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
alors, il y a beaucoup de choses à faire.
so, there is a lot to do.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a beaucoup de choses dans le système américain que je n'aime pas.
i do not like a lot of what the american system is about.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a beaucoup de choses que nous pouvons faire.
there is much we can do.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
il y a beaucoup de choses à faire dans le secteur des bateaux de plaisance.
there is much to be done if we are to be able to engage with the recreational craft sector.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
il y a beaucoup de choses qui se passent à rimouski.
a lot of things go on in rimouski.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a beaucoup de choses dans/il se passe beaucoup de choses
there is a lot going on in
Letzte Aktualisierung: 2020-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je comprends qu'il y a beaucoup de choses à faire.
i realize that much needs to be done.
Letzte Aktualisierung: 2013-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a beaucoup de choses auxquelles nous devons nous habituer.
we all have a lot to get used to.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a beaucoup, beaucoup de choses que je pourrais vous dire.
"there are many, many things that i could tell you.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung