Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il y a du soleil.
i come from canada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y a beaucoup du soleil
it is sunny
Letzte Aktualisierung: 2016-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a du soleil aujourd hui
it's sunny today
Letzte Aktualisierung: 2021-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. il y a toujours du soleil
1. the sun is shining
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour une fois, qu'il y a du soleil.
pour une fois, qu'il y a du soleil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a du soleil dans mon âme et mon cœur chante
there is sunshine in my soul and my heart is singing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a une couronne autour de la lune ou du soleil;
there is a ring around the moon or sun;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le vent souffle à 20 25 nŠuds et il y a du soleil.
the wind blows from 20 to 25 knots and it’s sunny.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand il y a du soleil?/quand il fait du soleil?
when it is sunny?
Letzte Aktualisierung: 2020-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a un événement completement séparé quand la lumière du soleil
there is a completely separate event, when the light of the sun,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a donc une importance extrême accordée à la notion du soleil.
so the notion of the sun is very important.
Letzte Aktualisierung: 2013-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je dois faire la lessive tant qu'il y a encore du soleil.
i have to do laundry while it's still sunny.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a masdar, il n’y a jamais de lumière du soleil directe.
in masdar there is never any direct sunlight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
26-28 janvier : il fait moins froid et il y a du soleil.
26-28 january: the weather is less cold and there is sun.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela évoque leur habitude de flâner à la surface quand il y a du soleil.
and this represents their habit of basking on the surface when the sun is out.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a deux semaines, le los angeles times a consacré son éditorial à la faim.
the los angeles times ran an editorial two weeks ago on hunger.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y du chômage, il y a du désarroi.
there is unemployment; there is confusion.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
systeme de poursuite du soleil a panneaux solaires
solar panel array sun tracking system
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
il y a donc avantage à charger un agent littéraire à los angeles de vendre un projet.
there are advantages to using a literary agent in los angeles to sell a project.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a des langues qui l'appellent "le jour du soleil" (sunday).
some languages, like english, call it "the day of the sun" (sunday).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung