Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il y a un poisson ici.
there's a fish sitting here.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y a un
there is an egg
Letzte Aktualisierung: 2021-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a un...
a précédent
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a un âge
how old is it
Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a un lien.
again, there is a tie-in.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a un poisson aux nageoires d'or.
there's a fish with golden fins.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a un château
what's in your city
Letzte Aktualisierung: 2020-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a un problème.
there is a problem.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
il y a un garage?
there is a garage
Letzte Aktualisierung: 2013-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a un affichage".
"this is a fact-finding mission; it's just a first step.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il y a un poisson de l'anémone, aussi.
there is an anemone fish, too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'y a qu'un yah.
there is but one yah.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lorsqu’il y a un problème
when there’s a problem
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'y a qu'un vainqueur
there can only be one winner
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a un poisson aux nageoires d'or dans l'ilmen. »
there's a fish with golden fins in ilmen lake."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il y a un très vieux proverbe qui illustre mes propos: «donne un poisson à un homme et il mangera un jour.
there is a very old saying 'give a man a fish, you feed him for a day.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
c'est l'anémone de mer énorme qui était dans palaos. il y a un poisson de l'anémone, aussi.
it is a palauan island floating on dots and the surface of the sea. i can sharpen it in a wave and become form such as a mushroom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« parce qu'il y a un poisson géant qui t'attrapera et t'avalera si tu t'éloignes trop de la rive.
"because there is a giant fish in that lake, and he will catch you and swallow you up if you swim too far."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
« parce qu'il y a un poisson géant qui t'attrapera et t'avalera si tu t'éloignes trop de la rive. »
"because there is a giant fish in that lake, and he will catch you and swallow you up if you swim too far."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung