Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il y aura un hangout
there will be a hangout
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y aura un changement.
there will be a change.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‘il y aura un réveil.’
‘there will be a revival’,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y aura un conseil élu.
we are to have an elected board.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s'il y aura un malheur.
if there will be a trouble.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y aura un arrangement décisif.
there will be a decisive settlement.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il y aura un programme là-bas.
there is a program to be held there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il n'y aura qu'un seul vote.
there will be one vote only.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y aura un retour de manivelle.
it will backfire.
Letzte Aktualisierung: 2018-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• il y aura un représentant par ministère
• composed of one representative from each department
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y aura un changement en ce sens(').
this change will be indicated in the minutes.1
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il n'y aura qu'un seul survivant.
only one can survive this passionate bullfight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y aura un conseil de 15 administrateurs.
it will have a board comprised of 15 directors.
Letzte Aktualisierung: 2013-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y aura un impact, on le reconnaît.
there will be an impact, we acknowledge this.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour eux, il y aura un châtiment douloureux !
for them is a penalty grievous indeed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
il y aura un grand bûcher en israël
there is going to be a great fire in israel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y aura un représentant possible par discipline.
there will be one representative for each discipline.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monsieur le président, il y aura un budget.
mr. speaker, there will be a budget.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y aura un procès-spectacle jeudi soir.
there will be a show trial on thursday evening.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y aura un comité et ils pourront venir.
the committee will hold hearings and they may attend.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: