Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ill est deux heures cinq
it's a quarter past eleven
Letzte Aktualisierung: 2021-09-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il est cinq heures.
it is five o'clock.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est cinq heures dix
it is five hours ten
Letzte Aktualisierung: 2017-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est cinq heures cinq.
it's three o'
Letzte Aktualisierung: 2021-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est cinq heures et demi
it is ten past five
Letzte Aktualisierung: 2022-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est cinq heures onze du soir
it's five past five
Letzte Aktualisierung: 2020-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est cinq heures moins vingt
it's five o'clock minus twenty
Letzte Aktualisierung: 2022-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aujourd'hui il l'est cinq fois.
now it is five times higher.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est cinq minutes pour tout le monde.
five minutes each.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le score maximal est cinq; minimal, zéro.
the highest score possible is 5; the lowest is 0.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est cinq heures moins le quart du matin
it's eleven minus ten
Letzte Aktualisierung: 2022-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est cinq fois champion du monde d'apnée.
he is five times world champion in static apnea (breath holding).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le rail est cinq fois plus efficace que les transports routiers.
rail is five times more efficient than road transport.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
notre norme de service est cinq à dix jours ouvrables.
our service standard is five to ten business days.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en cas de récidive, la durée de la détention est cinq ans.
in the event of a repeated offence, the period of detention shall be five years.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'affaire de intial est cinq cartes à chaque joueur.
intial deal is five cards to each player.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en moyenne, elle est cinq fois supérieure au niveau des investissements étrangers.
on average, it is five times the level of foreign investment.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6. la période maximale de validité de l'autorisation est cinq ans.
6. the maximum period of validity of the authorization is five years.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
procédé selon la revendication 2 dans lequel ledit deuxième nombre prédéterminé est cinq.
the method of claim 2 wherein said second predetermined number is five.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
• le taux de mortalité maternelle est cinq fois plus élevé qu’au vietnam.
• maternal mortality is five times as high as in vietnam.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: