Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et ils cherchent!
they want to understand the "why" of things, and they try hard!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ils cherchent encouragement.
ils cherchent encouragement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2:9 ils cherchent
2:9 they seek to deceive god and those who believe, but they deceive none but themselves, though they are not aware.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils cherchent des solutions.
they are looking for alternatives.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils cherchent sur internet …
they are looking for on …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils cherchent des victimes".
they are looking for victims".
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ils cherchent, c’est tout.
ils cherchent, c’est tout.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils cherchent et ils innovent.
they are vigorously seeking new communication means whilst powering innovation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils cherchent et crient pour le
they search and they scream
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils cherchent également à négocier.
they are seeking negotiations as well.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sans surprise, ils cherchent toujours.
no surprise that they have yet to find it.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils cherchent leur propre intérêt.
they seek for their own benefit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils cherchent une maison où habiter.
they are looking for a house to live in.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils cherchent plus précisément des moyens :
specifically, csha partners are exploring ways to:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
26:204 est-ce qu'ils cherchent
then they will say: 'shall we be respited?' 26:204
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
où ils cherchent à réduire les coûts.
long-term care workers & workplaces:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ils cherchent de corps humains pour demeurer
they seek human bodies in which they could dwell because unlike angels, they do not
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils cherchent donc à tirer avantage du sgp.
they accordingly seek to take advantage of gsp benefits.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils cherchent à « franchir l'obstacle ».
they seek to "jump the fence".
Letzte Aktualisierung: 2019-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ils cherchent juste à couvrir l’événement.
it is always sad when a journalist is killed because they are not with either side or even part of the problem, they only want to cover the story.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: