Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mon bonheur
my happiness
Letzte Aktualisierung: 2016-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es mon bonheur
you are my reason to live
Letzte Aktualisierung: 2019-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon bonheur est immense …
my joy is immense …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon bonheur grâce à yan
yan's madness
Letzte Aktualisierung: 2021-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es mon bonheur préféré.
you are my happiness
Letzte Aktualisierung: 2021-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es mon bonheur voice note
you are my happiness voice note
Letzte Aktualisierung: 2020-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous êtes mon bonheur, mon sourire
my smile
Letzte Aktualisierung: 2019-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
argent qui f'ra mon bonheur
money that will make my happiness
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je sais que vous voulez mon bonheur.
i know you want to make me happy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es ma paix, mon bonheur, mon tout
my king, my crown
Letzte Aktualisierung: 2024-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. la chanson de mon bonheur - live
like the singing of the lorelei.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est-il ennemi véritablement de mon bonheur?
is he truly an enemy of my happiness?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et je chercherais mon bonheur de toute façon
and i wanted to cross all the borders of the skin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je l'ai fait pour mon bonheur, pour ma joie.
i do it for my bliss.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est mon bonheur, mon trésor, mon espérance.
it is my happiness, my treasure, my hope.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et mon bonheur est à la mesure de l’événement.
and i couldn’t be happier!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
joyeux anniversaire mon amour. tu es mon bonheur chaque jour.
happy anniversary my love. you are my are happiness each and every day.
Letzte Aktualisierung: 2016-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. dans le mariage, il ne s’agit pas de mon bonheur
the division of chores in marriage may appear unfair, but marriage itself isn’t based on fairness—and that is why it works so well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous comprendrez mon bonheur de constater que vous appuyez déjà ces piliers.
as governor general, i have laid out three pillars that i believe can improve our country, and i was thrilled to find out how you are supporting these pillars.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et mon épouse n’a pas toute la responsabilité de mon bonheur.
when i can forget about whether i’m getting my fair end of the bargain, or what i think my wife owes me, our marriage is better.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: