Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ils font enquête ...
they investigate ...
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce qu'ils font.
which they do.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quel sport?
which sport?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quel sport aime tu
what sport do you like
Letzte Aktualisierung: 2023-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aimes tu quel sport
what sport do you like
Letzte Aktualisierung: 2020-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel sport joues-tu
what sport do you play
Letzte Aktualisierung: 2018-02-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
- quel sport en particulier?
- which sports in particular?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel sport pratique-t-elle
what sport does she play on the weekend
Letzte Aktualisierung: 2021-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel sport tufais a l'ecole
Letzte Aktualisierung: 2020-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel sport ou activité pratiques-tu ?
what sport or activity do you do outside of school?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel sport voulons-nous pour le xxie siècle?
what kind of sport do we want for the twenty-first century?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
je suis convaincu que tous ceux qui accomplissent des efforts dans ce sens font quel que chose de bien pour l'avenir de nos enfants.
i am convinced that anyone who makes this effort will be doing something good for the future of our children.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils ne font pas que travailler dans un laboratoire. ils doivent aussi comprendre ce qu'ils font, quel est le contexte, quel est l'objectif de la recherche.
it's not just that they work in a lab.they also need to understand what they're doing, what the background is, what the goal is of the research.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel sport est pratiqué par le pourcentage le plus élevé de femmes de 15 ans et plus?
what sport is played by the largest percentage of females aged 15 years and older?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et si vous faites du bien à ceux qui vous en font, quel gré vous en saura-t-on ? même les pécheurs en font autant.
and if you do good to those who are good to you, what credit is that to you? even 'sinners' do that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel sport est pratiqué par le pourcentage le plus élevé d'hommes de 15 ans et plus?
what sport is played by the largest percentage of males aged 15 years and older?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel sport le premier ministre invoquera-t-il comme excuse cette fois?
what sport will the prime minister use as an excuse this time?
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les femmes en albanie peuvent participer à n'importe quel sport ou autre activité de loisir qu'elles ont choisi.
361. females in albania may be involved in every sport and other recreation activity that they choose for themselves.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
distribuer un court questionnaire contenant quelques questions, telles que :« À quel sport associez-vous kim awashish? »
objectives follow-up in the coming year, give six lectures on aboriginal role models and their accomplishments.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: