Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ils ne vont pas aller a paris
Letzte Aktualisierung: 2020-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils ne vont pas partir en paix.
they will not go quietly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils ne vont pas s'en aller et se multiplier.
they will not go forth and multiply.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils ne vont pas ailleurs.
they do not go anywhere else.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils ne vont pas bien ensemble.
they don't go well together.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non, ils ne vont pas survivre.
no, they will not survive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils ne vont pas rentrer chez eux.
they are not going to come back to their villages.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils ne vont pas agir de la sorte.
no. they are going to placate this government.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils ne vont pas devenir autre chose.
they’re not all going to become anything different.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils ne vont pas de soutien médical récurrente en tant que femmes.
they do not go for medical support as recurrently as women.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils ne vont pas discuter sérieusement avec les gens.
they do not talk to the people in any meaningful way.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils ne vont pas devant les tribunaux ou ailleurs.
they do not go to court or anything.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand ils ne vont pas aux champs, ils jouent.
when not out in the fields, they play.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils ne vont pas à l'éducation de nos enfants.
they are taken away from the amount each of us has to educate our children.
Letzte Aktualisierung: 2013-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils ne vont pas exporter la buick de votre oncle.
they're not going to export your uncle's buick.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce sont de bons amendements, mais ils ne vont pas assez loin.
they are good amendments, but i do not think they go far enough.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils ne vont pas gagner de l'argent dans cette mine.
they will never be able to make money in that pit.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils ne vont pas se sentir à la hauteur des événements à venir.
what is about to unfold will seem 'out of their depth'.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils ne l'aiment pas et ils ne vont pas l'appuyer.
they do not like it and they are not going to support it.
Letzte Aktualisierung: 2013-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dites-moi qu'ils ne vont pas avoir d'accidents.
tell me they're not going to have accidents.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: