Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ils regardent un film.
they are watching a movie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils regardent
they stare
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils regardent.
they are watching.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils regardent la tele
they are watching television
Letzte Aktualisierung: 2021-10-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sans yeux, ils regardent,
without eyes, they watch,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un dvd
a dvd of
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un dvd ?
a dvd ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
croyez-moi, ils regardent.
believe me, they’re watching.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sur les divans, ils regardent.
upon couches gazing.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
qu'ils regardent avec faveur.
whom they, with love, do great.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ceux qu’ils regardent nous aideront.
those they look up to will help.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils regardent si mignon ! merci !
they look so cute! thank you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
un homme et une femme regardent un
a man and woman behold a
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quatre amis regardent un film à la maison
four friends watch a movie at home
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les vaches nous regardent d’un air perplexe.
the cows watch us with a perplexed look.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils regardent un microfilm à partir d’une des nouvelles visionneuses acquises.
they are looking at microfilm projected onto the reading surface of one of the new readers.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le soir, les enfants regardent un dvd que le père francesco leur a offert : mr bean ...
during the evening, the kids are watching a dvd which father francesco offered, mr. bean...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les paysans pauvres regardent d'un meilleur œil le socialisme.
the poorest layers among the peasantry are changing their attitude toward socialism.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puis ils regardent un peu la télé, à la fin ils regardent la leçon et à 22h00, ils se couchent.
then they watch television a little bit, at the end they look at their lesson and go to bed at 10:00 pm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et sans arrêt, ils se retrouvent collés à l'écran chaque fois qu'ils regardent un film.
and consistently, they are glued to their screen whenever they see the story.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: