Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ils sont tous les mêmes.
they were all the same.
Letzte Aktualisierung: 2017-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils sont tous les deux automates.
ils sont tous les deux automates.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils sont tous là.
they are all given.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils sont tous là…
here they are…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils sont tous les deux très talentueux.
both of them are very brilliant.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils sont tous intelligents
they are all intelligent
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils sont tous essentiels.
all of the reform investment is essential.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ils sont tous beaux!
they are all lovely!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils sont tous les deux dans la pièce.
the two of them are in the room.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
r10 oui, ils sont tous les deux rétroactifs.
a10 yes, both are retroactive.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils sont tous très différents.
they are all very different.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ils sont tous été convaincus!
they have all been persuaded!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ils sont tous d'accord.
they all agree.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ils sont tous les deux propriétaires de la maison.
they are tenants in common.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils sont tous relativement récents.
all the vehicles are relatively new.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils sont tous petits, exceptionnels.
they are all tiny and truly delicious.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s’ils sont tous d’accord…
4. s’ils sont tous d’accord…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ils sont tous les deux d’anciens apprentis rangers canadiens.
they are both former junior canadian rangers.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: