Sie suchten nach: implant contraceptif (Französisch - Englisch)

implant contraceptif
contraceptive implant

implant contraceptif masculin
male contraceptive implant

grossesse sur implant contraceptif
pregnancy with implant contraceptive

implant tubaire de contraceptif permanent
permanent contraceptive tubal implant

l’implant contraceptif est efficace à plus de 99 %.
the contraceptive implant is up to 99% + effective.

implant contraceptif dispositif intra-utérin (diu) au lévonorgestrel
levonorgestrel-releasing intrauterine system (ius)

- contraceptifs hormonaux (par exemple la pilule ou l’ implant contraceptif).
- hormonal contraceptives (e. g. the pill or contraceptive implant).

la pose d'un implant contraceptif est offerte gratuitement à un petit nombre d'adolescentes à risque.
a select number of at-risk teenage girls are afforded implant contraception at no charge to the client.

un nombre restreint d'adolescentes à risque se voient offrir gratuitement la pose d'un implant contraceptif.
a select number of at-risk teenage girls are afforded implant contraception at no charge to the client.

un nouvel implant contraceptif de longue durée, l’"implanon", a été développé par la compagnie hollandaise organon.
another long-acting contraceptive implant, “implanon”, has been developed by the dutch firm organon.

tenue de sessions de formation sur l'implanon (implant contraceptif) comme méthode de substitution (trois ans);
training courses have been provided on implanol (a contraceptive implant) as an alternative method (3 years).

l’ implanon est un implant contraceptif progestatif non biodégradable, à longue durée d’ action, pour usage sous-cutané.
implanon is a non-biodegradable, long-acting, progestagen-only contraceptive implant inserted subdermally.

ces études portent entre autres sur le système de distribution des contraceptifs, les besoins de formation en matière de moyens de contraception, la mise en œuvre de l'implant contraceptif norplant et la distribution au niveau communautaire.
the areas of study include contraceptive and logistic system, contraceptive training needs, norplant implementation and community-based distribution, among others.

des grossesses ont été rapportées chez des femmes prenant sustiva et utilisant un implant contraceptif; cependant il n'a pas été démontré que le traitement par sustiva a été la cause de l'échec de la contraception.
pregnancies have occurred in women taking sustiva while using a contraceptive implant, although it has not been established that the sustiva therapy caused the contraceptive to fail.

des contraceptifs comme depo provera, la pilule et le préservatif sont disponibles dans tout le pays, les contraceptifs intra-utérins le sont dans 68 districts et l'implant contraceptif sous-cutané norplant dans 60 districts.
contraceptives like depo provera, oral pills and condoms are available nationwide. intra-uterine contraceptive device (iucd) services are available in 68 districts and norplant services in 60 districts.

les implants contraceptifs et les dispositifs intra-utérins au lévonorgestrel sont associés à un risque accru d’infection lors de leur insertion et à des saignements vaginaux irréguliers.
implants and levonorgestrel-releasing intrauterine systems are associated with an increased risk of infection at the time of insertion and irregular vaginal bleeding.