Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c'est une promenade véritablement impressionante.
this footwalk is really impressive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une solution,impressionante, stupefiante, même impensable.
an awesome, breathtaking, unthinkable solution.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il a de plus démontré une virtuosité technique réellement impressionante.
he also showed a technical virtuosity, really impressive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il s'étend sur une impressionante superficie de 600 hectares.
the landscape park of pavlovsk is one of the largest in europe - it stretchesacross the impressivly largeterritory of 600 hectares.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
garance, la deuxième photo est très très impressionante, bravo!!!
garance, la deuxième photo est très très impressionante, bravo!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autonomie impressionante, 4 piles aa tiendront jusqu'à 6 mois.
stunning battery life, 4 aa batteries will last up to 6 months.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entre (3) et (4) : une balise gr impressionante !
between (3) et (4) : an unusual gr sign !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'église gothique plus récente est connue pour son acoustique impressionante.
the newer gothic church is known for its impressive acoustics.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magnifique appartement première ligne de la plage de calpe. vue impressionante!
magnificent apartment in calpe on first line of the beach. fantastic views, third floor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette impressionante tiare décorée de fleurs est magnifique pour porter dans les cheveux.
this impressive tiara decorated with flowers is marvellous to wear in the hair.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette ancienne église impressionante se trouve à seulement 20 minutes de pérouse en train.
originally a church, this impressive property is just 20 minutes away from perugia by train.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aujourd'hui la vitesse de la mondialisation et de la concentration est impressionante dans nos industries.
today, the pace of globalization and concentration in our industries has become breathtaking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette vieille ferme impressionante se trouve sur le bord est du canal (damse vaart).
this impressive, old farm stands on the west bank of the damse vaart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l`ampleur du savoir entourant l`artn est impressionante et la matière, extrêmement complexe.
misconceptions, communication problems, and staff turnover are barriers to implementation.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aujourd'hui elle est une chatte très impressionante, grande, forte et avec une fourrure tellement super.
now she is a big and heavy lady with a wonderful coat!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a oviken, il y existent deux églises. l'église gothique plus récente est connue pour son acoustique impressionante.
there are two churches in oviken. the newer gothic church is known for its impressive acoustics.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
déjà de l'extérieur, l'église paraît impressionante et belle, mais elle reste beaucoup plus fascinente de l'intérieur.
already the exterior of the church is impressive and beautiful, but the interior is much more fascinating.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'harmonie entre hommes et animaux (chevaux, chiens, même poules) qu'on ressent chez vous est impressionante.
the harmony that can be felt between humans and animals (horses, dogs and even chicken) is impressive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
impressionant !
impressionant !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: