Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in the
in the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
in the...
the pattern...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the…
the…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the [...]
in [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the war
in the war
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the evenings after dinner, ginger tea.
in the evenings after dinner, ginger tea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the courtroom
in the courtroom
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
call the police when people are shouting in the street, after midnight.
call the police when people are shouting in the street, after midnight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• "economic policy in the european community after 1992" in : 1992:
• "economic policy in the european community after 1992" in 1992:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
altered lung function and structure in the rat after subchronic exposure to acrolein, am.
altered lung function and structure in the rat after subchronic exposure to acrolein.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the bottle went round, the last man to take it flung it in the air after drinking.
la bouteille circula ; le dernier qui la prit la jeta en l’air après avoir bu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
decreased extractibility of dna and proteins in the rat nasal mucosa after acetaldehyde exposure, fundam.
decreased extractibility of dna and proteins in the rat nasal mucosa after acetaldehyde exposure.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she began acting in the late 1990s, and after a series of roles in b [...]
she began acting in the late 1990s, and after a series of roles in b [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
risks factors in the transition of acute to chronic pain after cardiac surgery - the cardpain study
molecular control of cardiac repolarization and the substrate for lethal ventricular arrhythmias
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cell proliferation in the respiratory tract of the rat after acute inhalation of formaldehyde or acrolein, j. appl.
cell proliferation in the respiratory tract of the rat after acute inhalation of formaldehyde or acrolein.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
possible for the following states only if they are designated in the international application on or after the date specified:
/ possible for the following states only if they are designated in the international application on or after the date specified:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
histological changes in the nasal mucosa in rats after long-term exposure to formaldehyde and wood dust, acta otolaryngol.
histological changes in the nasal mucosa in rats after long-term exposure to formaldehyde and wood dust.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
below please find a list of addresses found in the document at hand which have been changed after the document was created.
changed web and e-mail addresses the introduction of the .eu domain also required the web and e-mail addresses of the european institutions to be adapted.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acute toxicity and recovery in the hemopoietic system of rats after treatment with ethylene glycol monomethyl and monobutyl ethers, toxicol.
acute toxicity and recovery in the hemopoietic system of rats after treatment with ethylene glycol monomethyl and monobutyl ethers.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raccoon dogs (nyctereutes procyonoides) were detected in the haparanda national park, after their recent spread from finland.
several pairs of ruddy duck has been observed nesting in central sweden, but have not been eradicated due to administrative problems.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: