Sie suchten nach: incompleteness (Französisch - Englisch)

one of the shortcomings of the bill is its incompleteness.
at the moment, belgium has no proper legislation to give effect to directive 79/7; a large number of amendments to various acts and regulations had to be introduced in order to eliminate discrimination in the statutory social security schemes, and new reforms have to be benchmarked against the directive itself, with uncertain results (see the ongoing debate on retirement pensions).

in some cases, this is due to errors or incompleteness of the data.
in some cases, this is due to errors or incompleteness of the data.

dans writing costs and contracts incompleteness, battigalli et maggi proposent un cadre for mel où les contrats sont représentés comme des formules logiques et où les coûts d'écriture dépendent de la longueur de ces formules.
in writing costs and contract incompleteness battigalli and maggi put forward a formal framework where contracts are represented as logical formulas and writing costs depend on the length of these formulas.

in such cases, a standard foreign to the private law of the province of application makes up for the incompleteness of the federal legislative standard, thereby ruling out any application, as a suppletive measure, of that province's law.
this policy is a response to one of the objectives that the department of justice has made a priority, namely access to justice.