Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pour les individualistes:
for the individualist:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
individualistes mais solidaires.
individualistic but public-spirited.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils étaient très individualistes.
they were very individualistic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• individualistes, mais intéressés au groupe
• individualistic, but interested in the group
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de plus, nous avons des tendances individualistes.
and we have individualistic tendencies.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
À cet égard, essayer d'être individualistes
in this regard, try to be individualistic
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et plus loin, à propos des individualistes "anarchistes":
and further, about "anarchist" individualists:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nous ne sommes pas nationalistes, mais individualistes et égoïstes.
we aren't nationalists. we are individualists and egoists.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parce nederzandt est un fourre-tout pour les individualistes.
because nederzandt is a grab bag for individualists.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle a été la cible du groupe terroriste des onze individualistes.
they were a target of the individual eleven terrorist group.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est une cuisinière à combustible solide pour les individualistes.
that’s why it enjoys great popularity among our customers. a solid fuel stove for individualists.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous avons été des individualistes jusqu'à un certain point.
we have been individualists to some degree.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
père, aujourd’hui en europe nous sommes matérialistes et individualistes.
father, today in europe we are materialistic and individualistic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les parents, individualistes, veulent un bel avenir pour leurs enfants.
parents want for their children - individually - a good future.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nos sociétés individualistes raffinent à l'infini sur les droits individuels.
the andalusian coasts regularly wash up the bodies of unfortunate north africans who have fled misery in their notorious rafts.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* "l’abc de « nos » revendications individualistes anarchistes", 1924.
* l’abc de « nos » revendications individualistes anarchistes, 1924.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
l'appareil photo numérique au concept d'utilisation traditionnel pour les individualistes
the digital system camera with traditional operating concept for individualists
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette deuxième transition démographique a aussi facilité l’émergence de valeurs plus individualistes.
this transition has been marked by various family changes, especially a greater flexibility in the entry and exit from unions.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: