Sie suchten nach: insat (Französisch - Englisch)

insat 3c
insat 3c

a) insat
(a) performance of insat

1. insat 4a
1. insat 4a

a. système insat
a. insat system

1. insat-3a (lancement)
1. insat-3a (launched)

insat indian national satellite
insat indian national satellite

d'immatriculation de l'objet spatial: insat 3c
object or its registration number: insat 3c

d'immatriculation de l'objet spatial: insat-3b
object or its registration number: insat-3b

le lancement d'insat-2e est prévu pour 1997 ou 1998.
the launch of insat-2e is planned for 1997 or 1998.

insat-2d, identique à insat-2c, doit être lancé en 1996.
insat-2d, identical to insat-2c is to be launched in 1996.

une proposition de directive relative aux anciennes insat i i at 1 ons est aussi devant le conseil.
different directives have been adopted by the council concerning the reduction of pollutant emissions by motor vehicles.

un canal d'insat est réservé exclusivement à l'enseignement et à la formation interactifs.
a channel of insat is exclusively used for interactive training and education.

quelques répéteurs à bord d'insat-2e seront mis à la disposition d'intelsat.
a few transponders on board insat-2e will be made available to intelsat.

le deuxième engin spatial de la seconde génération de satellites insat indiens a été mis en orbite le 22 juillet par un lanceur ariane.
the second spacecraft in india's second generation of insat satellites was successfully placed in orbit by an ariane launcher on 22 july.

le lancement ultérieur de satellites de la série insat et de la série irs contribuera à étendre davantage les services fournis grâce aux activités spatiales.
the planned launches of follow-on satellites in the insat and irs series will provide further stimulation to the space services in the country.

le lancement du satellite suivant dans la série, insat-2c, est prévu pour l'année prochaine.
the launch of the next satellite in that series, insat-2c, was scheduled during the coming year.

doordarshan, l'entreprise nationale de télédiffusion, touche environ 85 % de la population grâce au système insat.
the national broadcaster doordarshan covered about 85 per cent of the indian population with insat satellites.

insat est un système de satellite à fins multiples pour les communications, la télédiffusion, la météorologie, la gestion des catastrophes et les opérations de recherche et de sauvetage.
insat is a multi-purpose satellite system for telecommunication, television broadcasting, meteorology, disaster management and search and rescue.

insat-2e, équipé de charges utiles météorologiques perfectionnées ainsi que d'équipements de télécommunication, est en cours de mise au point.
insat-2e, with advanced meteorological payloads in addition to communication payloads, is also being developed.

, de lui adresser ci-joint des renseignements concernant le lancement du satellite indien insat-2c (voir annexe).
v.96-81299t information concerning the launch of the indian satellite insat-2c (see annex).