Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cibles inversant les pathologies
disease reversing targets
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
inversant la direction du robot
inverting the direction of the robot
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inversant les polarités des signaux vidéo
for inverting the polarities of the video signals
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
miroir n'inversant pas l'image
true image mirror
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
en inversant la cour de la répétition de loi.
in reversing the court the act repeat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
40 . . . . inversant le sens de circulation[4]
40 . . . . using back flushing [4]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tout en inversant l'entraînement de la pompe à sang
while reversely driving the blood pump
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1998 par rapport à l'année précédente, inversant en
the absolute reduction was greater still in germany: down from 834 thousand to 679 thousand in 1998.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pyridine-thiols inversant le vieillissement cutaneo-muqueux
pyridine-thiols reverse mucocutaneous aging
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
en inversant le flux de liquide en provenance de la section entrée
by reversing the liquid flow from the inflow section
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif inversant l'Écoulement et appareil de traitement de fluide
flow reversing device and fluid treatment apparatus
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permet d'inverser une expression en inversant les valeurs des bits.
negates an expression by inverting the bit values.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en inversant le courant électrique circulant à travers l'élément peltier
by reversing the electric current flowing through the peltier element
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inhibition de la signalisation du recepteur vegf inversant la resistance tumorale a la radiotherapie
inhibition of vegf receptor signaling reverses tumor resistance to radiotherapy
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
panneau d'affichage à matériau magnétique s'inversant
magnetic material-inverting display panel
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
on peut éviter les réponses identiques en inversant l’ordre de certains items.
"nay saying" occurs when the respondent disagrees with everything.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
amplificateur diffÉrentiel avec Étage d'entrÉe inversant des signaux en mode commun
differential amplifier with input stage inverting common-mode signals
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
emulsions de polymeres eau dans l'huile, mecaniquement stables et s'inversant automatiquement
mechanically stable self-inverting water-in-oil polymer emulsions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
systeme et procede de stimulation biphasee sur plusieurs sites inversant l'arythmie ventriculaire
system and method for multiple site biphasic stimulation to revert ventricular arrhythmias
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
on libère la pièce en inversant l'opération après réinsertion de l'élément de couplage.
the coin is released by reversing the procedure on re-insertion of the coupling member.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: