Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sans compter
never mind
Letzte Aktualisierung: 2018-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sans compter que
besides
Letzte Aktualisierung: 2018-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dépenser sans compter
spare no expense
Letzte Aktualisierung: 2021-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se dépenser sans compter
work selflessly
Letzte Aktualisierung: 2021-03-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sans compter la corruption.
and then there is corruption.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b)dépenser sans compter
b)to spit something out
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- oui! six!... sans compter...
"yes! six! without counting--"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(sans compter le mobilier)
office of central support services (without furniture)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se dépenser sans compter pour
work tirelessly to
Letzte Aktualisierung: 2021-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sans compter tout le reste.
for yankees are stealing the game that canuckers love to play.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
incomparable, coule sans compter.
and what happens at home?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai dépensé sans compter.
i spared no expense.
Letzte Aktualisierung: 2021-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
par anaucanada, sans compter celles
incanada, not including those
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
continuer de dépenser sans compter?
do we continue to spend into oblivion?
Letzte Aktualisierung: 2011-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dépenser sans compter pour une réception
spare no expense for a party
Letzte Aktualisierung: 2021-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le capitole a dépensé sans compter.
the capitol has spared no expense.
Letzte Aktualisierung: 2021-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
total: 4h sans compter la course
total: 4h not counting the race
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* ellison, nicolas: semé sans compter.
* ellison, nicolas: semé sans compter.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(3) sans compter la chirurgie dentaire
(3) dentistry not included.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l’eucalyptus: à respirer sans compter!
eucalyptus: inhale as much as you like!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: