Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fourniture de contenu Étendu ip tv
iptv extended content provisioning
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un dispositif pour la fourniture de contenu étendu dans un réseau de télévision par internet ip tv, le dispositif comprenant
an apparatus for extended content provisioning in an ip tv network, the apparatus comprising
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de l’avis de la dkv, la mesure favorisera deutsche telekom lors du lancement de son offre ip-tv.
dkv also claimed that the measure would benefit deutsche telekom in the roll-out of its iptv offer.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les services de données, voix sur ip, tv sur ip et vidéo à la demande se voient tous assigner des ressources de réseau suffisantes pour pouvoir fonctionner en simultané.
data, voip, iptv and video on-demand services are all assigned sufficient network resources to operate simultaneously.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces adaptateurs de devolo permettent des transferts de données en toute sécurité via les circuits électriques existants dans la maison et transfèrent les signaux ip-tv vers chaque pièce.
the devolo adapters provide secure data transfer over the in-house powerlines and deliver the iptv signals to every room in the house.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avec des vitesses de transmission de données brutes jusqu‘à 85 mbps, les adaptateurs dlan highspeed sont suffisamment rapides pour assurer une bonne transmission des canaux télé ip-tv.
with gross data transfer rates of up to 85 mbps, the dlan highspeed adapters provide sufficient speed for the smooth playback of iptv television channels.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c‘est la raison pour laquelle nous espérons que de plus en plus de réseaux de télécommunications choisiront devolo et dlan en association à ip-tv", ajouter harbers.
this is why we are sure that a growing number of telecommunications companies will decide for dlan products from devolo," adds heiko harbers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
les services en ligne, la vidéo sur demande et la télévision ip (tv distribuée par les compagnies de téléphone) pourraient faire changer les choses à l'avenir.
on line, vod and iptv (telco tv) services may well challenge these circumstances in the future but today the business models are viable as discussed.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
limited partnership (au nom d’une sdec)(tpm – 20 minutes) - cinefest jour 8 – 23 août 8 h 30 corus entertainment (tpm – 45 minutes) - chrome - booknet - discovery, travel and adventure - land and sea - parent tv inc. - canadian documentary channel salter street films limited (obci) (tpm – 45 minutes) - comedy for kids - girls tv - independent film channel canada - ztv - nature tv - play tv tpm = temps de présentation maximum
limited partnership (obci)(mpt – 20 minutes) - cinefest day 8 – 23 august 8:30 am corus entertainment (mpt – 45 minutes) - chrome - booknet - discovery, travel and adventure - land and sea - parent tv inc. - canadian documentary channel salter street films limited (obci) (mpt – 45 minutes) - comedy for kids - girls tv - independent film channel canada - ztv - nature tv - play tv mpt = maximum presentation time
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: