Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
j'ai besoin de ton aide.
i need your help.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
j'ai besoin de ton aide:
i need your help in:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais j'ai besoin de ton aide
but i need your helping hand
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'ai vraiment besoin de ton aide.
i am badly in need of your help.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'ai besoin de ton amour
all i need
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'ai besoin de ton assistance.
i require your assistance.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'ai besoin de ton aide. /j'ai besoin de votre aide.
i need your help.
Letzte Aktualisierung: 2019-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'ai pas eu besoin de ton aide.
i didn't need your help.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma chérie j'ai besoin de ton amour
baby i need your love
Letzte Aktualisierung: 2019-12-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
j'ai besoin de ton adresse pour t'envoyer un cadeau.
i need your address in order to send you a present.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parce que j'ai besoin de ton aide et je désire ton amour
because i need your help and i long for your love
Letzte Aktualisierung: 2020-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’ai besoin de votre aide. si vous n’avez pas passé de bons experiences avec
i need your help.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'avais pas besoin de ton aide.
i didn't need your help.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« on a besoin de ton aide !
“we need your help!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai besoin de trouver un boulot au pas de course pour payer mes factures.
i need to find a better job on the double to pay my bills.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le village a besoin de ton aide.
the village needs your help.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous avons besoin de ton aide, tom.
we need your help, tom.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n'essayez pas de me brider. j'ai besoin de beaucoup de liberté.
don't try to fence me in. i need a lot of freedom.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je pense que tom a besoin de ton aide.
i think tom needs your help.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n'essayez pas de me mettre en cage. j'ai besoin de beaucoup de liberté.
don't try to fence me in. i need a lot of freedom.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: