Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
j'aime faire des photos.
i love taking pictures.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'aime faire des achats sur ebay.
i like shopping on ebay.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'aime faire des achats sur internet.
i like shopping on the internet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j’aime faire des choses différentes.
so i like to keep things different for me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle aime faire des choses avec les enfants.
she likes to do things with the children.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle aime faire des afghans.
she loves to make afghans.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j’aime faire des gâteaux, et des biscuits.
i love shoppi
Letzte Aktualisierung: 2021-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'aime la science parce que j'aime faire des expériences
i like science because i enjoy doing experiments
Letzte Aktualisierung: 2022-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'aime faire des shows, mais j'ai besoin de repos.
we need time to be human, sit around not play a show. i love playing shows but i need a break.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon talent secret est … j’aime faire des pâtisseries.
my secret talent is … baking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle est très affectueuse et aime faire des câlins.
she is very affectionate and likes hugging, and she likes to show off to attract attention.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
faire des promenades relaxantes dans
to enjoy relaxing stroll through
Letzte Aktualisierung: 2013-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aimez-vous faire des promenades d'auto en campagne?
do you like to take car rides in the country?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’aime faire des choses pour mon fils, être là pour lui et le protéger.
i like doing things for my son, being there for him, keeping him safe."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
elle aime faire des heures supplementaires pour toucher un peu plus d'argent.
she has worked for the same company for over a year.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous pouvez nager dans la piscine ou faire des promenades en vélo.
our guests can swim on our pool or ride our bicycles on the countryside.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en principe j'aime faire des interventions un peu plus flamboyantes, mais que cette mesure législative est très détaillée.
i normally like to be a bit more flamboyant in my presentations but this is a very detailed piece of legislation.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'intérêt que j'ai est dans tous les accessoires que je vois! j'aime faire des foulards, etc.!
the interest i have is in all the accessories i see! i love to make scarves, etc!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apres tout, quand on est en politique, on aime faire des gestes populaires.
after all, if one is in politics, one likes to do something popular.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
faire des promenades à pied ou à vélo dans les environs.
walking & cycling in these beautiful surroundings
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung