Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
j'aime une femme
i love a woman
Letzte Aktualisierung: 2019-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'aime une femme!
youhave given me an opening--so much the worse for you.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans la nuit, prenez une limonade.
dans la nuit, prenez une limonade.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'aime une femme, elle m'a donné le sein
i'm a animal, love me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous savons tous que j'aime une bonne bobble !
we all know that i love a good bobble !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le goût me rappelle celui d'une limonade légère.
it tastes like a glass of mild lemonade.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'aime une des définitions qu'a alan kay pour la technologie.
i like one of the definitions that alan kay has for technology.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
son visage aime une fleur,
her face like a flower,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
celui qui aime une deuxième fois,
he who loves a second time,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’aime une unitÉ. quelles sont les prochaines Étapes ?
what are the next steps?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette boisson a l'aspect d'une limonade et le goût d'un cola.
the drink proved to be a hit, and when coke took over again after the war, it adopted the fanta brand as well.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cet autre en aime une autre aussi,
that other loves another one
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'était presque comme boire une limonade forte sans ajouter de sucre.
it was almost like drinking a tangy lemonade but without the added sweetener.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
par dan almagor, j'ai aime une vielle chanson et la mer bleue, avec keren
by dan almagor, i love an old song and the blue sea, with keren hadar, ofer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle aurait peut être opté pour une limonade mais bon c’est trop tard.
she may have opted for a lemon soda, but hey, itÂ’s too late.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la présente invention concerne une boisson rafraîchissante à base d'une boisson au cola ou d'une limonade au cola
the invention relates to a refreshing drink based on a cola drink or a cola lemonade
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
question 3 une limonade est faite de deux parties de jus de citron et de trois parties d'eau.
question 3 a lemon drink is made up of 2 parts lemon juice and 3 parts water.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on aime : une expo immersive et participative hors du commun.
we like: a very unusual immersive and participative exhibition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle aurait peut être opté pour une limonade mais bon c’est trop tard....cliquer ici pour la suite de l'histoire
she may have opted for a lemon soda, but hey, it’s too late....click here to read the full story
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tout le monde aime une bonne histoire de bridezilla, il semble.
everyone loves a good bridezilla story, it seems.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: