Sie suchten nach: j'attends toujours que tu me dise (Französisch - Englisch)

et j'attends toujours que la commission le dise.
i do not want to see all that effort buried at maastricht.

j'attends toujours que m. fischler me communique le nom et les éléments.
i am still waiting for mr fischler to give me the name and the relevant details.

– j’attends toujours que ça devienne plus facile, marilyn.
"i keep waiting for this to get easier, marilyn."

que tu me manques
that i miss you

que tu me manques.
that you miss me.

j'aime que tu me dise ce qui t'excite et qu'on se chauffe ensemble!
i like to hear you tell me what makes you hot and ask me to show you more of me!

tu attends toujours que je te demande d’être miséricordieux envers moi.
yes, my lord, you do desire that i should ask you.

« j’attends toujours que ce soit elles qui décident de me parler car elle le feront en temps opportun.
"i always wait for them to talk to me first.

"je suis toujours heureux, je n'attends pas que tu me rendes heureux."
the boy got up and said softly to him, "it is enough if i make you happy."

elle attend toujours que nous en fassions plus.
she always expects us to do more.

il attend toujours que son affaire soit examinée.
he is still awaiting review of his case.

le parlement attend toujours que ces gouvernements s'expliquent.
parliament is still waiting for explanations from those governments.

tout s'est très bien passé mais j'attends toujours que l'on me rembourse la caution (1600 us dollar) que j'ai déposée pour l'appartement le 5 septembre !
everything was fine, but: i?m still waiting for the security deposit (1600 us dollar). i left the apartment at september 5th!

j'attend toujours que le monde fonctionne à l'envers, mais je ne pense pas que cela arrive....
i carry on waiting for the world to work the wrong way around, but i don't think it will happen...

l'union africaine attend toujours que ses membres fournissent les contingents promis.
au is still awaiting deployment of troop contributions promised by au members.

enfin, vous avez accepté l'instrument de coopération au développement (icd), mais j'attends toujours que l'accord de cotonou soit finalisé de la même manière.
finally, you have accepted the development co-operation instrument (dci), but no attempt is being made to streamline the cotonou agreement in the same way.

À ce jour, la commission attend toujours que les explications voulues lui soient communiquées.
at this time, however, the committee is still awaiting such explanation.

el-masri attend toujours que soit établie la vérité, ainsi que des excuses.
el-masri is still waiting for the truth to be established, and for an apology.

cinquante ans plus tard, il attend toujours que les résolutions du conseil de sécurité soient appliquées.
fifty years later, they were still awaiting the fulfilment of the security council's resolutions.

en dépit de ces efforts, le pays attend toujours que des ressources additionnelles viennent soutenir le développement.
despite those efforts, the country still awaited additional resources for development.