Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
j'ai rien dit moi !!!
j'ai rien dit moi !!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je n’ai rien dit
i did not say anything
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je n'ai rien dit.
i did not say nothing.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je ne t'ai rien dit.
i didn't tell you anything.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- hé, je n’ai rien dit.
- raiden, find her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moi seul qui n'ai rien dit
i am my father's son or that is what i heard
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'étais assis et je n'ai rien dit.
i was seated and had said nothing.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'ai rien dit de tout cela.
i never said any of those things.
Letzte Aktualisierung: 2013-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et je n'ai rien dit en secret.
and in secret have i said nothing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n’ ai rien dit de ce que vous prétendez.
what i said is nothing like what you claim i have said.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
si j' ai bien compris, vous n' avez rien dit à ce propos.
if i have understood correctly, you have not said anything about this.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je conviens que je n' ai rien dit de nouveau.
i agree that i have said nothing new.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
je n'ai rien dit et j'ai pris la bouteille.
i walked some more after i drank the coke.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a propos! je ne t'ai rien dit sur mon travail.
by the way! i have told nothing to you about my work. i work in my city of novotroitsk, in advertising agency 'bumerang'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n’ ai rien dit de plus et ne souhaitais pas en dire plus.
i said nothing more than that, nor did i wish to do so.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
je l'ai regardée avec surprise, mais je n'ai rien dit.
i looked at her, startled, but did not say anything.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est pourquoi, je n'ai rien dit à l'evêque!
so i did not say anything to the bishop!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans ce qui précède, je n' ai rien dit de nouveau ou de sensationnel.
what i have just said does not represent anything new or startling.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
je n' ai rien dit de tel et vous prie de faire rectifier en conséquence.
i asked no such thing. i would like that to be corrected.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dans ce qui précède, je n'ai rien dit de nouveau ou de sen sationnel.
what i have just said does not represent anything new or startling.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: