Sie suchten nach: j'étais à nüremberg (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

j'étais à nüremberg

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

j?étais

Englisch

j

Letzte Aktualisierung: 2014-01-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j' étais inquiet!

Englisch

i was a little worried!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

hier, j' étais encore à skopje.

Englisch

my latest trip to skopje was yesterday.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j’ étais stupéfaite.

Englisch

i was astounded.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j' étais la semaine dernière à pristina.

Englisch

last week, i was in pristina.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j' étais à nottingham et vous? répondit nathan

Englisch

i was in nottingham and you? replied nathan

Letzte Aktualisierung: 2011-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j' étais déjà contre en 1981!

Englisch

i was already against it back in 1981.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

et donc j\'étais loin de lui.

Englisch

and so i was away from him.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

il a dit que j' étais un staliniste.

Englisch

he said that i was a stalinist.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

récemment, j' étais aux États-unis.

Englisch

i paid a visit to the united states not so long ago.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

avant j´étais comme rétréci.

Englisch

before i was like shrinking.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j' étais membre de ce parlement en 1993.

Englisch

i was a member of this parliament in 1993.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j étais tres touché en lisant ton mail

Englisch

i am very touched

Letzte Aktualisierung: 2010-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j' étais présent et je suis intervenu directement.

Englisch

i was here, and i spoke immediately afterwards.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j' ai commencé par dire que j' étais un homme.

Englisch

i started by talking about my male status.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

ce sera comme si j' étais moi-même leur hôte.

Englisch

it will be as though i am the host."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

j' étais présent hier et j' ai oublié de signer.

Englisch

i was present yesterday and i forgot to sign in.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j'avais l'impression./j 'étais sous l' impression.

Englisch

i was under the impression.

Letzte Aktualisierung: 2023-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

quand j' étais enfant, mon père aimait beaucoup discuter.

Englisch

as a child, my father was quite fond of talking himself.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

monsieur le président, j' étais présente hier après-midi.

Englisch

mr president, i was present yesterday.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,577,475 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK