Sie suchten nach: j'a honte de (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

j'a honte de

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

la honte de

Englisch

a disgrace to

Letzte Aktualisierung: 2021-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ma mère a honte de moi.

Englisch

my mom's ashamed of me.'

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ma mère a honte de moi. "

Englisch

my mom’s ashamed of me.’

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

j'ai un peu honte de cela.

Englisch

i feel slightly ashamed about that.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

elle a honte de son corps.

Englisch

she's ashamed of her body.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

est la honte de

Englisch

is a disgrace for

Letzte Aktualisierung: 2021-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'ai eu honte de mon comportement.

Englisch

i was ashamed of my behavior.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

marc a honte de cette erreur.

Englisch

marc regrets his mistake.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'ai tellement honte de leur parti.

Englisch

i am so ashamed of that party.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

n'a-t-il pas honte de cela?

Englisch

is he not ashamed of that?

Letzte Aktualisierung: 2013-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

elle a honte de ses vieux vêtements.

Englisch

she is ashamed of her old clothes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

bartimée n'a pas honte de se ridiculiser.

Englisch

bartimaeus is not ashamed of feeling like that.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

la honte de la suède

Englisch

sweden’s shame

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

elle a honte de parler à un étranger.

Englisch

she is ashamed to speak to a foreigner.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

« et yahvé a honte de son peuple. »

Englisch

“and yahweh is ashamed of his people.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

allah n’a pas honte de la vérité.

Englisch

the muslim could apologize politely and explain that the reason he does not want to shake hands is not to offend or hurt anybody’s feelings, but it is because he is following the teachings of his religion.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

parce qu'il a honte de sa propre politique.

Englisch

because he is ashamed of his own policies.

Letzte Aktualisierung: 2013-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

n'avez-vous pas honte de vous ?

Englisch

aren't you ashamed of yourself?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

lui faire honte de son physique

Englisch

to body-shame her

Letzte Aktualisierung: 2022-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

nous devrions avoir honte de nous.

Englisch

this is something we cannot consent to and never will.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,784,623,776 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK