Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
j'ai hate d'y etre
i look forward to being there
Letzte Aktualisierung: 2013-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai hâte d'y aller
i can't wait to go
Letzte Aktualisierung: 2020-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai hâte d'y retourner.
can't wait to get back.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’ai hâte d’y être.
i can't wait to be there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’ai hâte! :d
i loveeee what she’s wearing!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’ai hâte d’y retourner.
j’ai hâte d’y retourner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai hâte d'entendre
i can't wait to hear from
Letzte Aktualisierung: 2020-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’ai hâte.
j’ai hâte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
j’ai hâte d’essayer.
j’ai hâte d’essayer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je m'en réjouis et j'ai hâte d'y être.
i welcome that and look forward to it.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
et puis surtout j’ai hâte d’y être.
et puis surtout j’ai hâte d’y être.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai hâte d'entendre vos compositions!
i’m looking forward to hearing some of your musical compositions!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai hâte l’amour
i can't wait to see you my lover
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j ai hâte de te voir
i cant wait to see it
Letzte Aktualisierung: 2014-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on se voit là-bas dimanche matin. j'ai hâte d'y être.
meet you there on sunday morning. can't wait for it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai hâte d'y revenir, merci beaucoup sally et carle.
i can't wait to go back, thank you so much sally and carle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai hâte d'en discuter avec mes collègues ici même.
so i look forward to having discussions with colleagues here.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'appartement était sécurisé et propre et j'ai hâte d'y revenir !
it was safe and clean and i look forward to going back!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’espère, j’ai hâte!!!
trop de rebondissements!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai hâte d'entendre cet après-midi les orateurs restants.
i look forward to listening to the remaining speakers this afternoon.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: