Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
j'ai l'habitude de dormir tard.
i am used to sleeping late .
Letzte Aktualisierung: 2020-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’ai l’habitude de relativiser.
i have the habit of putting things into perspective.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai l'habitude de cuisiner pour moi.
i've got the habit to cook for myself.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai l'habitude de dormir tard le soir
i am used to sleeping late at night
Letzte Aktualisierung: 2020-03-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
j'ai l'habitude de cuisiner pour moi-même.
i've got the habit to cook for myself.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’ai l’habitude de me coucher tôt.
i usually go to bed early.
Letzte Aktualisierung: 2024-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai l'habitude de terminer sur une note optimiste.
my custom is to end on an optimistic note.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
j'ai l'habitude de prendre une douche le matin.
i am in the habit of taking a shower in the morning.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a– j’ai l’habitude de travailler en anglais
a– i am used to working in english
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai l'habitude de rester à la maison le dimanche.
i usually stay indoors on sunday.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous savez que j'ai l'habitude de dire les choses franchement.
you know that i am in the habit of speaking frankly.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
chaque matin j'ai 'habitude de déjeuner au lit
every morning i used to breakfast in bed
Letzte Aktualisierung: 2013-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
{coro} en un de ces jours où j'ai l'habitude de penser
{coro} on one of those days on which i usually think
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai l'habitude de faire mes courses le dimanche après-midi.
i usually go shopping on sunday afternoon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’ai l’habitude de travailler avec des artistes de partout.
i am used to working with artists from everywhere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«j’ai l’habitude de travailler avec des compositeurs-interprètes.
«j’ai l’habitude de travailler avec des compositeurs-interprètes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
monsieur le président, j'ai l'habitude de ne pas avoir peur de mes mots.
mr. speaker, i am not afraid to call a spade a spade.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai l'habitude de dire que la démocratie est en crise à trois niveaux.
i usually say that democracy is in crisis at three levels.
Letzte Aktualisierung: 2014-06-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ceci est un noeud plat, et j'ai l'habitude de faire deux demi-clefs.
this is a reef knot, and i always make a running bowline."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
j'ai l'habitude de dire que le botswana est un pays riche peuplé de pauvres.
i often say that botswana is a rich country with poor people.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: