Sie suchten nach: j'ai pris connaissance de (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

j'ai pris connaissance de

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

j’ai pris connaissance

Englisch

i have read porta germanica′s

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'ai pris connaissance des

Englisch

i have read the

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'ai pris connaissance de vos questions.

Englisch

this included the introduction of own resources from vat.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'ai pris connaissance des conditions de vente.

Englisch

i have taken note of the conditions of sale.

Letzte Aktualisierung: 2019-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je n’ai pris connaissance de(...)

Englisch

in the name of individual freedom, he(...)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

millan. — j'ai pris connaissance de ces reportages.

Englisch

millan. — i have seen these reports.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j' ai pris note de cela.

Englisch

i have taken note of that.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ayant pris connaissance de

Englisch

having noted..

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

j'ai pris connaissance de ces répercussions avec le temps.

Englisch

i have become well aware of them over a period of time.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

j'ai pris connaissance des faits susmentionnés;

Englisch

i have personal and intimate knowledge of the above noted facts; and

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

j’ai pris connaissance de la protection des données.*

Englisch

i have read the data protection information.*

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ai pris connaissance du cauchemar.

Englisch

nightmare realized.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

j'ai pris connaissance de leurs préoccupations et je les respecte.

Englisch

i have heard their concerns and i respect them.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

comme vous le savez, j'ai pris connaissance de vos commentaires.

Englisch

as you know, i've listened to your comments.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

j’ai pris connaissance des informations moi aussi.

Englisch

i, too, saw the news reports.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le président - j'ai pris connaissance de vos suggestions et les transmettrai.

Englisch

president -1 have taken note of your suggestions and will pass them on.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c'est avec un réel intérêt que j'ai pris connaissance de son contenu.

Englisch

i read it with real interest.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

honorables senateurs, j’ai pris connaissance du rapport.

Englisch

honourable senators, i have reviewed the report.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

j'ai pris connaissance des faits mentionnés ci-dessus;

Englisch

i have personal and intimate knowledge of the above noted facts; and

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

j' ai pris connaissance des grandes lignes du rapport de la commission à ce sujet.

Englisch

i have seen the general outlines of the commission report on this matter.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,216,442 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK