Sie suchten nach: j'ai une semaine de vacances à la fin ... (Französisch - Englisch)

une semaine de vacances!
a week-long holiday!

une semaine de vacances c'est la détente pure.
one week holiday is pure relaxation.

ne peut s'offrir une semaine de vacances hors du foyer
cannot afford à, week's annual holiday away from home

au moins une semaine de vacances par an
at least one week's vacation per year

appartement très convenable pour une semaine de vacances à trois.
very decent apartment for a week's holiday for 3.

une semaine de vacances pendant chaque cours
one week's holiday during the course

de soffrir une semaine de vacances par au horsde la maison?
paying for a weeks annual holiday away fromhome?

une semaine de vacances en montagne, ça donne faim !
one week of holiday in the mountains – it will work up your appetite!

une semaine de consulting
one week consulting

il était dans une semaine de vacances (1980), ; ;
it was in une semaine de vacances (1980),

j' ai une question à poser.
there is one question i have to ask.

quatre semaines de vacances dès la première année, dont 2 semaines à la fin du stage
four weeks vacation as a first-year associate, two weeks of which may be taken at the end of your articling period

par exemple, pour une semaine de vacances payées, utilisez la table des retenues hebdomadaires.
eligible sources of income are:

une semaine aurait dû être répartie sur la semaine de vacances prise en 1999.
one week should have been allocated to the week when a vacation had been taken in 1999.

une semaine de vacances et beaucoup de temps pour découvrir bolzano et ses environs.
one week vacation at the laurin and plenty of time to discover bolzano and its surroundings.

À son retour, il a emmené sa femme au venezuela pour une semaine de vacances.
on his return he took his wife to venezuela for a one-week vacation.

ce qui fait en général: pour douze semaines de cours, une semaine de vacances.
for every 12 weeks you have the possibility of taking one week's break. see registration, terms and conditions

j' ai une deuxième question.
i have a second question.

j ai une grande chambre
alain's room

À partir de janvier 2001, une employée qui est enceinte peut prendre une semaine de congé supplémentaire au début ou à la fin du congé de maternité.
as from january 2001, a female employee who is pregnant may take an extra one-week of leave either at the start or at the end of the maternity leave.