Sie suchten nach: j'aurais de besoin (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

j'aurais de besoin

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

état de besoin

Englisch

craving

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

déclaration de besoin

Englisch

representation of need

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

genre de besoin :

Englisch

types of need:

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

j'aurais de sérieuses réserves dans ce cas.

Englisch

i would have some real difficulty on that point.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

déclaration de besoin... (anglais)

Englisch

a statement of need

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je n'aurais de repos avant d'être roi

Englisch

i will not rest till i'm king

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

j' ai laissé entendre que je n' aurais de cesse de le répéter.

Englisch

i have hinted that i will say that over and over again.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

j'aurais de sérieuses réserves à émettre à l'égard d'un tel changement.

Englisch

it is not no long ago since we coupled together by some kind of creative financing a 1986 budget.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je pense que j'aurais de grandes difficultés même à résilier mon compte de banque.

Englisch

from there we started to develop the idea of the business through the tech transfer officer who had experience in business and so on.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

si j'ai quelqu'un a des proches en russie, j'aurais de vendre la voiture à lui.

Englisch

if i were from relatives in russia i would leave sell a car to him.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

en tant que comptable, je suppose que j'aurais de toute façon examiné cet aspect de la question.

Englisch

being an accountant, i suppose i would revert to that in this case.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

quoi ! j’aimerais, se disait-elle, j’aurais de l’amour !

Englisch

'what,' she said to herself, 'am i to love, to have love offered to me?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

j' aurais de loin préféré dire tout cela à m. liikanen, mais il n' est malheureusement pas des nôtres aujourd'hui.

Englisch

i would much rather say that to mr liikanen, but he is, unfortunately, not here today.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

j'aurais de tout coeur souhaité que les résultats soient autres, mais à ce moment les circonstances ne l'ont pas permis.

Englisch

i wish wholeheartedly that the results had been otherwise, but the circumstances at the time did not permit it.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

si je ne savais pas mieux. je pense que tu aurais de la fièvre du bébé

Englisch

i want to suck your cock

Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

type de besoins

Englisch

type of need

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

pas de besoins,

Englisch

no needs,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

existence de besoins

Englisch

needs test

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

si je ne craque pas, j'aurai de moins en moins d'envies.

Englisch

if i don't give in, i'll get fewer cravings.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je crois que j’aurai de bons résultats avec le temps.

Englisch

i'm looking forward to a good outcome.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,325,303 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK